臨時休業延長のお知らせ

English posting follows Japanese below.

いつもSHIZENヨガスタジオをご利用いただきありがとうございます。

新型コロナウイルスの感染拡大による政府の緊急事態宣言の発表を受け、スタジオ休業を5月6日(水・休)まで延長させていただきます。その後に関しても政府、自治体からの指針や発表などの最新情報に注視しながら決定し、随時ご案内いたします。

今期予定していた冬期シリーズクラスに関してはオンラインクラスで継続とさせていただきます。改めて参加者の皆さまにEメールにてお知らせいたします。

オープンクラスチケットは休業期間の分を延長して使用可とします。またオンラインでのオープンクラスも検討しており、準備出来次第ご案内いたします。

オンラインクラスやこの事態が収束した後のスタジオでのクラスで皆さまにお会いできるのを楽しみにしております。ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

SHIZENヨガスタジオ

SHIZEN Yoga Studio Temporary Holiday Extended.

In light of the state of emergency announcement by the Japanese Government requesting lock down SHIZEN Yoga in studio classes will remain suspended until May 6th.(subject to change from further announcements).

All series classes will be extended online to conclude this term and updated information will be sent by email.

Open class ticket expiration dates will remain extended in accordance with closing dates. Online open class options are in development and more information is coming.
Thank you for your understanding and we look forward to seeing you in an online or real life class again soon.

Shizen Yoga Studio

shizenyoga.com