スタジオ営業の再開とアンケートのお願い

English posting follows Japanese below.

新型コロナウィルス感染予防対策に伴う休業につきましては、ご理解ご協力を頂きありがとうございます。

スタジオの営業を6/13(土)より再開いたします。大変お待たせしました!はじめは下記の3クラスから、状況に応じて段階的な営業を予定しています。

・土曜日 11:30-13:00 全レベル ドミニカ先生
・月曜日 14:30-16:00 ベーシック2/中級 ドミニカ先生
・火曜日 11:30-13:00 ベーシック1−2 ドミニカ先生

クラスは定員を設けるため予約制とさせていただきます。予約方法や感染予防対策はまた追ってご案内いたします。ライブ配信のSHIZENオンラインクラスも「新たな日常」の定番プログラムとし、引き続き行っていきます。今後もSHIZENのコミュニティとしての集まりを大切にしながら様々なクラスを提供していきたいと思っています。

現在スタジオの営業再開にあたり、皆さまのご意見を伺いながら安心かつ安全にご利用いただるよう取り組みを検討しています。回答がお済みでない方は簡単なアンケート(下記リンクより)にぜひご協力お願いいたします。

https://www.surveymonkey.com/r/XPHSZWG

SHIZEN Yoga Studio Resuming/ Studio Opening Survey

101479002_10222442316749424_1452328480879411200_n

SHIZEN Yoga Studio will resume with this reduced studio 3 class schedule from Saturday June 13th!

Saturday 11:30-13:00 All Level  Dominica
Monday   14:30-16:00 B2・Intermediate  Dominica
Tuesday   11:30-13:00 Basic 1・Basic2  Dominica

Reservation for theses studio classes and related procedures for in studio classes will be posted soon.

To better serve our expanding community, our online classes will continue as part of a “new normal”SHIZEN Yoga regular programing!

As we still are considering the needs of our community as we prepare for reopening, we appreciate if you take a moment to take our survey below and give us your feedback if you haven’t already.

https://www.surveymonkey.com/r/ZSNNS8M

shizenyoga.com